Prämienverbilligung

Jede Person, die in der Schweiz lebt, braucht eine Krankenversicherung. Diese zahlen Sie aus Ihrer eigenen Tasche.

Leben Sie in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen, können Sie einen Antrag auf eine Prämienverbilligung über das ASB stellen. Der Kanton zahlt Prämienbeiträge bis zu 100% der tatsächlichen Kosten Ihrer Krankenversicherung.

Voraussetzungen in Kürze

  • Ihr Haushalts-Einkommen & Vermögen liegen unterhalb der Leistungsgrenze.
  • Sie wohnen seit 1. Januar des laufenden Jahres im Kanton Basel-Stadt oder sind im laufenden Jahr aus dem Ausland zugezogen.
  • Sie reichen selbst einen Antrag auf eine Prämienverbilligung mit den nötigen Beilagen beim ASB ein.

Ca. 9000 Haushalte im Kanton Basel-Stadt erhalten bereits eine Prämienverbilligung. Das Verfahren ist kurz und einfach.

für Prämienverbilligung anmelden
Machen Sie den Kurztest, ob noch weitere Sozialleistungen für Sie in Frage kommen.

 

 

Video (deutsch/français/italiano/english/türkçe)

Erklärvideo: Wie beantrage ich Prämienverbilligung im Kanton Basel-Stadt? (Untertitel in Deutsch)

Audio: Krankenkassenversicherungen einfach erklärt (in diversen Sprachen)

Hier finden Sie in verschiedenen Sprachen allgemeine Informationen zum Thema Krankenkassenversicherungen und Krankenkassenverbilligung im Kanton Basel-Stadt. Die GGG Migration und die Schuldenberatungsstelle Plusminus helfen Ihnen gerne weiter, wenn Sie weitere Informationen zur Krankenversicherung benötigen.

Das Thema dieses Audios ist die Krankenversicherung in der Schweiz. Sie hören Informationen über das Krankenversicherungssystem, wie Sie Geld sparen und wo Sie sich Hilfe holen können.
Deutsch

The subject of this audio is health insurance in Switzerland. You will hear information about the health insurance scheme, how to save money and where to go for help. 
English (Englisch)

Dans cet audio, il est question de l’assurance maladie en Suisse. Tu entends des informations sur l’assurance maladie, sur la manière dont tu peux économiser de l’argent et sur les endroits où tu peux obtenir de l’aide.
Français (Französisch)

In quest’audio si tratta il tema dell’assicurazione malattie in Svizzera. Puoi ascoltare una serie di informazioni concernenti la cassa malati, come puoi risparmiare dei soldi e dove puoi ottenere un sostegno.
Italiano (Italaienisch)

Este audio trata sobre el seguro de enfermedad en Suiza. Escucharás información sobre la caja de enfermedad, sobre cómo ahorrar dinero y a dónde acudir por ayuda.
Español (Spanisch)

Este áudio trata do seguro de saúde na Suíça. Ouvirás informações sobre o seguro de saúde, sobre como podes poupar dinheiro e onde podes obter ajuda.
Português (Portugisisch)

Bu kayıt İsviçre'deki sağlık sigortası uygulaması hakkındadır. Sağlık sigortası, nasıl tasarruf edebileceğiniz ve bunun için nereden destek alabileceğiniz hakkında bilgi alacaksınız. 
Türkçe (Türkisch)

U ovom se audiozapisu govori o zdravstvenom osiguranju u Švicarskoj. Čut ćeš informacije o zdravstvenom osiguranju, načinima na koje možeš uštedjeti novac i gdje možeš dobiti potporu. 
Hrvatski (Kroatisch)

Ev qeydê deng di derheqê sîgortaya tendirustiyê ya li Swîsreyê de ye. Hûn ê zanyariyên li ser sîrketa sîgortaya tendirustiyê, awayê teserufkirinê û cihê ku alîkarî dikare were girtin, bibihîsin. 
Kurmandschi (Kurdisch)

Ky mesazh zanor lidhet me sigurimet shëndetësore në Zvicër. Do të informoheni rreth sigurimit shëndetësor, si mund të kurseni para dhe ku mund të merrni mbështetje. 
Shqip (Albanisch)

Ова аудио е за здравствено осигурување во Швајцарија. Ќе слушнеш информации за здравствено осигурување, како може да заштедиш пари и каде може да добиеш поддршка.
Македонски (Mazedonisch)

يتناول هذا المقطع الصوتي معلومات حول التأمين الصحي في سويسرا. حيث تسمع فيه معلومات حول التأمين الصحي وسُبل توفير المال ومصاد الحصول على المساعدة.  َلْعَرَبِيَّة
Arabisch)

እዚ ድምጺ ብዛዕባ መድሕን ጥዕና ኣብ ስዊዘርላንድ እዩ። ብዛዕባ መድሕን ጥዕና፡ ብኸመይ ገንዘብ ክትቆጥቡ ከም እትኽእሉን ኣበይ ደገፍ ክትረኽቡ ከም እትኽእሉን ሓበሬታ ክትሰምዑ ኢኹም። 
ትግርኛ (Tigrinya)

ይህ ኦዲዮ ስለ ስዊዘርላንድ የጤና መድን ነው። ስለጤና መድን፣ እንዴት ገንዘብ መቆጠብ እንደሚችሉ እና የት ድጋፍ ማግኘት እንደሚችሉ መረጃ ይሰጥዎታል። 
አማርኛ (Amharisch)

Ohùn àfetígbọ́ yìí dá lórí ìdójútòfò ìlera ní Switzerland. Wàá gbọ àlàyé nípa ìdójútòfò ilera, bí o ṣe lè fi owó pamọ́ àti ibi tí o ti lè gba ìrànlọ́wọ́.  
Yorùbá (Yoruba)

இந்த ஆடியோ சுவிட்சர்லாந்தில் சுகாதார காப்பீடு பற்றியது. நீங்கள் பணத்தை எவ்வாறு சேமிக்கலாம் மற்றும் ஆதரவை எங்கு பெறலாம் என்பது பற்றிய தகவல்களை நீங்கள் கேட்பீர்கள். 
தமிழ் (Tamilisch)